പണി പാളുക

pani paaluka paṇi pāḷuka /pɐɳi paːɭuɡɐ/

Meaning in English

to backfire; to go wrong; to fail miserably.

verb · ക്രിയ

Definition

Meaning and examples

to backfire; to go wrong; to fail miserably.

പരീക്ഷയ്ക്ക് കോപ്പി അടിക്കാൻ നോക്കിയതാ, പക്ഷേ പണി പാളി. parīkṣaykkŭ kōppi aṭikkāṉ nōkkiyatā, pakṣē paṇi pāḷi. “Tried to cheat in the exam, but the plan backfired (got caught).”

Compound of പണി (paṇi, “work; task”) + പാളുക (pāḷuka, “to miss; to fail; to slip”). Literally "the work slipped/failed."